Segnung der Isar in München

ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΕΙΑ ΒΑΥΑΡΙΑΣ

GRIECHISCH-ORTHODOXE METROPOLIE VON DEUTSCHLAND
VIKARIAT IN BAYERN
80805München Ungererstr. 131 Tel.:089 / 36 15 788 Fax 089 / 36 15 782

PRESSEMITTEILUNG

Am 6. Januar, dem Tag der Epiphanie, wird in der orthodoxen Kirche die Taufe Christi gefeiert. Aus diesem Anlass wird in den orthodoxen Kirchen eine Segnung des Wassers zelebriert, um damit die Gläubigen, deren Häuser, Äcker und Tiere segnen zu können. In vielen orthodoxen Ländern gibt es darüber hinaus die altehrwürdige Tradition, an diesem Tag alle Gewässer zu segnen, das Meer, die Seen, die Flüsse, die Quellen und die Brunnen.

Es ist schon zu einer festen Tradition in München geworden, dass die Griechisch-Orthodoxe Metropolie von Deutschland alljährlich an diesem Tag die Gewässer der Isar segnet.

Am 6. Januar 2012 werden Seine Exzellenz, Bischof von Arianzos Bartholomaios (Weihbischof der Griechisch-Orthodoxen Metropolie von Deutschland), der Bischöfliche Vikar in Bayern, Erzpriester Apostolos Malamoussis und die in München tätigen griechisch-orthodoxen Priester die Isar segnen. Der Gottesdienst auf der Ludwigsbrücke vor dem Deutschen Museum beginnt um 12.30 Uhr und dauert ungefähr 15 bis 20 Minuten.

An der Zeremonie werden teilnehmen und Grussworte sprechen:

Der neue Evang.- Luth.Landesbischof Prof. Dr. Heinrich Bedford-Strohm, Weihbischof Dr. Franz Dietl (in Vertretung vom S.E. Dr. Reinhard Kardinal Marx), Herr Regierungspräsident Christoph Hillenbrand (in Vertrtetung de Bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer), Herr Oberbürgermeister Christian Ude und die griechische Generalkonsulin in München, Frau Sofia Grammata

Es ist Teil der traditionellen Zeremonie, dass von den Zelebranten ein mittelgroß Kreuz ins Wasser geworfen und anschließend von Schwimmern zurückgeholt wird.

Auch in diesem Jahr werden Schwimmer vom Ufer in die Isar springen, um das Kreuz herauszuholen und den Zelebranten zurückzubringen. Hierbei handelt es sich um einen Griechen und zwei Rettungsschwimmer der Kreiswasserwacht des Bayerischen Roten Kreuzes.

Wir laden Sie herzlich ein, bei der Isarsegnung dabei zu sein. Für eine ausführliche Berichterstattung sind wir Ihnen sehr dankbar.

Ihnen wünsche ich ein gnadenreiches neues Jahr 2012

Mit freundlichen Grüssen

der Bischöfliche Vikar in Bayern der
Griechisch-Orthodoxen Metropolie von Deutschland

Apostolos Malamoussis, Erzpriester des Ökumenischen Patriarchats

am@ellines.de

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.