Personen & Interviews

Rachil Damianidou (15 Jahre)

Gennhqi­ka ellhnida,kai mega­lvsa sthn Ellada.Eimai panv sthn efibikh hlikia kai ta endi­afer­onta polla,oso gia thn maqhsh kai thn diaskedash.H zvh ecei pol­la skampanebasmata..Allote koilaei oma­la (dhl. etsi opvV thn qeloume) kai allote polu anapoda.Tvra qa saV xenag­isv se mia mikrh peripeteia pou mporv na ecv egv san anqrvpoV.Ecv edv kai ena mhna sthn Ger­ma­nia kai prospaqv na prosar­mostv me thn zvh edv pou ecoun oi anqrvpoi. H Ger­ma­nia ecei ta pleonek­th­ma­ta thV alla ecei kai ta meionek­th­ma­ta thV kai eidi­ka me sce­sei thn ell­h­nikh koinothta..Oi Ell­h­neV thV Ger­ma­ni­aV diafer­oun polu me touV Ell­h­neV pou zoun sthn Ellada..Kai dinv paradeigma authn thn stigmh emena..OpvV eipame para­panv prin ena mhna zousa sthn Ella­da kai mporv na sug­krinv kapoia prag­ma­ta me qema thn zvh pou allazei o anqrvpoV…To scoleio polu diaforetiko,oi anqrvpoi polu diafore­tikoi sce­don ola edv polu dioaforetika..Emena prv­sopi­ka kai kaqe ato­m­ou pou den ecei zhsei sthn Ger­ma­nia den mpor­ei na sunomilh­sei kai na kata­l­abei thn dialek­to thV glvs­saV pou ecoun oi Ger­manoi auto einai ena apo ta meionek­th­ma­ta pou ecoun oi Ell­h­neV sthn fugh touV ‚apo mia cvra se opoiadh­pote allh cvra.Tvra gia ta pleonek­th­ma­ta pou ecoun edv oi Ger­manoi einai kati pou den to ecoun sthn Ella­da oi Ell­h­neV oso afo­ra thn puqarceia..Sthn Ger­ma­nia ecoun touV nomouV kai touV kra­toun san ful­lac­to ‚auto isvV einai to kurivV qema pou oi koin­v­nia kai ako­ma kai h Zvh einai kaluterh..Sthn arch einai dusko­la gia olouV touV ell­h­neV alla meta eimai Sigourh oti thn pro­teimoun san cvra apo thn Ella­da gia pol­la qema­ta (ako­ma kai prosvpi­ka dedomena).Egv eica to tucero giati h mama mou kai h qeia mou ecoun ena Ell­h­niko kafe sto Bochum (mpocoum) to Mor­feV kai etsi mpore­sa kai ekana euko­la gnvrimieV…To qevrv polu kako na sug­krinv thn parea mou apo thn Ella­da me thn parea authn pou gnvrisa edv sthn Germania..T a paidia edv einai polu fulox­e­na isvV gi auto na mou kinhsan thn periergeia na touV gnvrisv kalutera kai na prospaqhsv an oci na xecasv thn palia zvh mou alla na kanv ena kain­our­gio bhma gia mia kain­our­gia zvh na thn plasv etsi opvV thn qelv egv…Den saV krubv sthn arch den mou arese tipota meta o cronoV htan elacis­toV mecri na parv to paic­ni­di sta ceria mou kai na prospaqhsv…Panta qa to lev o,ti h prospaqeia metraei..Auto einai ena apo ta qau­ma­ta thV zvhV eimai eucaris­ti­menh apo thn kain­our­gia arch pou kanv kai auto pou qelv na saV dvdv na kata­l­a­bete mesa apo auto to keimeno einai o,ti thn zvh prepei na thn riskaroume kai na kanoume kain­our­gia prag­ma­ta mhn fobaste gia tipota ola sto ceri maV einai..An saV dvqei h eukairia mhn kanete katuqeian pisv,paleyte,prospaqhste gia ena eucaris­to taxi­di se poiadh­pote cvra thV Eurv­paikhV envseiV.